Auteur Jean-Luc Piningre
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier
Affiner la recherche
Titre : Mille femmes blanches Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Le Cherche Midi, 2011 Importance : 505 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-21746-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : Genre-Roman-Historique Résumé : En 1874, à Washington, le président Grant accepte la proposition incroyable du chef indien Little Wolf : troquer mille femmes blanches contre chevaux et bisons pour favoriser l'intégration du peuple indien. Si quelques femmes se portent volontaires, la plupart vient en réalité des pénitenciers et des asiles... L'une d'elles, May Dodd, apprend sa nouvelle vie de squaw et les rites des Indiens. Mariée à un puissant guerrier, elle découvre les combats violents entre tribus et les ravages provoqués par l'alcool. Aux côtés de femmes de toutes origines, elle assiste alors à la lente agonie de son peuple d'adoption... Mille femmes blanches [texte imprimé] / Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Le Cherche Midi, 2011 . - 505 p.
ISBN : 978-2-266-21746-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : Genre-Roman-Historique Résumé : En 1874, à Washington, le président Grant accepte la proposition incroyable du chef indien Little Wolf : troquer mille femmes blanches contre chevaux et bisons pour favoriser l'intégration du peuple indien. Si quelques femmes se portent volontaires, la plupart vient en réalité des pénitenciers et des asiles... L'une d'elles, May Dodd, apprend sa nouvelle vie de squaw et les rites des Indiens. Mariée à un puissant guerrier, elle découvre les combats violents entre tribus et les ravages provoqués par l'alcool. Aux côtés de femmes de toutes origines, elle assiste alors à la lente agonie de son peuple d'adoption... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité SA1002413 R FER Livre - Fiction CDI Historique Disponible
Titre de série : Mille femmes blanches, 2 Titre : La vengeance des mères : les journaux de Margaret Kelly et de Molly McGill Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Paris : Pocket, 2017 Collection : Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405 num. 16968 Importance : 497 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-27408-1 Prix : 7.80 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : Genre-Roman-Historique Résumé : 1875. En dépit de tous les traités, la tribu du chef cheyenne Little Wolf, qui avait échangé mille chevaux contre mille femmes blanches pour les marier à ses guerriers, ne tarde pas à être exterminée par l'armée américaine. Quelques femmes blanches seulement échappent à ce massacre. Parmi elles, deux sœurs, Margaret et Susan Kelly. Prêtes à tout pour venger la mort de leurs enfants, elles décident de prendre le parti du peuple indien et vont se lancer à corps perdu dans une lutte désespérée pour leur survie... " Mille femmes blanches, 2. La vengeance des mères : les journaux de Margaret Kelly et de Molly McGill [texte imprimé] / Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Paris : Pocket, 2017 . - 497 p.. - (Presses pocket (Paris), ISSN 0244-6405; 16968) .
ISBN : 978-2-266-27408-1 : 7.80
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : Genre-Roman-Historique Résumé : 1875. En dépit de tous les traités, la tribu du chef cheyenne Little Wolf, qui avait échangé mille chevaux contre mille femmes blanches pour les marier à ses guerriers, ne tarde pas à être exterminée par l'armée américaine. Quelques femmes blanches seulement échappent à ce massacre. Parmi elles, deux sœurs, Margaret et Susan Kelly. Prêtes à tout pour venger la mort de leurs enfants, elles décident de prendre le parti du peuple indien et vont se lancer à corps perdu dans une lutte désespérée pour leur survie... " Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité SA1012754 R FER 2 Livre - Fiction CDI Historique Disponible
Titre de série : Mille femmes blanches, 3 Titre : Les amazones Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Pocket, 2020 Importance : 477 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-29827-8 Prix : 7,95 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : Genre-Roman-Historique Résumé : Elles étaient mille femmes blanches, troquées jadis par le chef Little Wolf contre autant de chevaux. Après la bataille de Little Big Horn, quelques survivantes décident de prendre les armes contre l'État américain, accapareur de terres et massacreur d'une culture séculaire. Cette tribu fantôme d'amazones, guerrières indomptables, insoumises et rebelles, va passer dans la clandestinité pour livrer une bataille implacable, qui se poursuivra de génération en génération... Mille femmes blanches, 3. Les amazones [texte imprimé] / Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Pocket, 2020 . - 477 p.
ISBN : 978-2-266-29827-8 : 7,95
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : Genre-Roman-Historique Résumé : Elles étaient mille femmes blanches, troquées jadis par le chef Little Wolf contre autant de chevaux. Après la bataille de Little Big Horn, quelques survivantes décident de prendre les armes contre l'État américain, accapareur de terres et massacreur d'une culture séculaire. Cette tribu fantôme d'amazones, guerrières indomptables, insoumises et rebelles, va passer dans la clandestinité pour livrer une bataille implacable, qui se poursuivra de génération en génération... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité SA1014149 R FER 3 Livre - Fiction CDI Historique Disponible
Titre : Et que le vaste monde poursuive sa course folle Type de document : texte imprimé Auteurs : Colum McCann, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : 10-18, 2010 Collection : 10-18. Série Domaine étranger Importance : 475 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05217-9 Prix : 8,60 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : Genre-Roman-Société Résumé : Au point de départ: la marche d’un funambule sur un câble tendu entre les tours jumelles le 7 août 1974. Autour de cette anecdote l’auteur brode son histoire dans laquelle plusieurs destins se mêlent dans une ronde dramatique : dans les taudis du Bronx, un prêtre irlandais cherche Dieu au milieu des prostituées, des vieux, des miséreux ; dans un luxueux appartement de Park Avenue, la mère d'un soldat disparu au Vietnam croit devenir folle de douleur ; dans les boîtes branchées de Downtown, un couple d'artistes se brûle les ailes au soleil d'une célébrité trop vite acquise ; le long des lignes de métro, un adolescent tague en rêvant de devenir un photographe célèbre ; à l'autre bout du pays, des étudiants en informatique jouent à dominer le monde ; dans une prison new-yorkaise, une prostituée épuisée crie son désespoir. Tous ont quelque chose en commun : la solitude. Et que le vaste monde poursuive sa course folle [texte imprimé] / Colum McCann, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - 10-18, 2010 . - 475 p.. - (10-18. Série Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-05217-9 : 8,60
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : Genre-Roman-Société Résumé : Au point de départ: la marche d’un funambule sur un câble tendu entre les tours jumelles le 7 août 1974. Autour de cette anecdote l’auteur brode son histoire dans laquelle plusieurs destins se mêlent dans une ronde dramatique : dans les taudis du Bronx, un prêtre irlandais cherche Dieu au milieu des prostituées, des vieux, des miséreux ; dans un luxueux appartement de Park Avenue, la mère d'un soldat disparu au Vietnam croit devenir folle de douleur ; dans les boîtes branchées de Downtown, un couple d'artistes se brûle les ailes au soleil d'une célébrité trop vite acquise ; le long des lignes de métro, un adolescent tague en rêvant de devenir un photographe célèbre ; à l'autre bout du pays, des étudiants en informatique jouent à dominer le monde ; dans une prison new-yorkaise, une prostituée épuisée crie son désespoir. Tous ont quelque chose en commun : la solitude. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1734 R MCC Livre - Fiction CDI Société Disponible
